Americano vs lungo: Rozdíl v chuti, objemu a přípravě

americano vs lungo Miška

Lidé si je často pletou – obě kávy vycházejí z espressa, ale mají jemnější chuť než samotné espresso. Hlavní rozdíl je v množství vody, výsledném objemu a intenzitě chuti. Americano vs lungo – co opravdu dostanete, když si objednáte tyto dva kávové nápoje?

Dobrý barista vám s výběrem poradí, i když přesně nevíte, jak se daný nápoj jmenuje. U káv s větším množstvím vody ale často dochází k záměně. Lidé si nejsou jistí, zda si objednat americano, lungo, prodloužené espresso nebo jednoduše větší kávu.

V článku si proto v zkratce vysvětlíme, co je americano káva, co je lungo, jaký má lungo velikost, kolik kofeinu tyto nápoje obsahují a jak se liší espresso vs lungo.

Výběrové kávy vhodné pro lungo i americano

  • World Trade Award 2025 - Zlato
    Brasil Santos

    Brasil Santos

    (258)

    Vynikající jednodruhová káva oceněná v soutěži Great Taste 2025. Potěší vás sladkou čokoládovou chutí a jemnou oříškovou vůní.

    čokoládačokoláda
    lískovcelískovce
    medmed
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 860 Kč
  • World Trade Award 2025 - Bronz
    Harmonelle

    Harmonelle

    (41)

    Jedinečně vyvážená espresso káva svěžích květinových tónů a podmanivé chuti čokolády.

    čokoládačokoláda
    ořechyořechy
    vínovíno
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 955 Kč
  • World Trade Award 2025 - Zlato
    Intensivo

    Intensivo

    (103)

    Jedna z TOP10 espresso káv Evropy se zemitější, avšak sladkou čokoládově oříškovou chutí.

    tabáktabák
    čokoládačokoláda
    ořechyořechy
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 985 Kč
  • Gurmano

    Gurmano

    (44)

    Kávový blend, který si vás získá čokoládově rozinkovou chutí a jemnými květinovými tóny.

    čokoládačokoláda
    ořechyořechy
    rozinkyrozinky
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 815 Kč

Americano vs lungo v kostce

Americano je espresso doplněné větším množstvím horké vody. Lungo je kratší nápoj, který zůstává chuťově blíž espressu.

Pokud hledáte větší, jemnější kávu na delší pití, pravděpodobně vám bude bližší americano. Jestli chcete výraznější šálek s menším objemem, zvolte lungo.

Pro rychlé srovnání se také nejprve podívejte na základní rozdíly mezi espressem, lungem a americanem:

NápojZákladObvyklý objemPoměr espressa a vodyChuťový profilObsah kofeinu
Espressosamotné espresso25 – 30 mlbez dolévání vodyintenzivní, koncentrované, plnépřibližně 75 mg
Lungoespresso + menší množství vody nebo delší extrakce50 – 70 mlpřibližně 1 : 1 až 1 : 2výraznější, aromatické, chuťově blízko espressupodobně jako espresso
Americanoespresso + větší množství horké vody120 – 180 mlpřibližně 1 : 3 až 1 : 5jemnější, méně koncentrované, vhodné na delší pitípodobně jako espresso

Americano – velikost a specifika

Americano káva je ve své podstatě espresso doplněné větším množstvím horké vody. Je jemné, ale stále si zachovává svou aromatickou vůni a chuť.

Pokud upřednostňujete méně výrazné tóny, ať už hořké nebo kyselejší, a u kávy si rádi déle posedíte, potom je americano pro vás vhodnou volbou.

Objem a příprava

Na americano si připravte větší šálek o objemu přibližně 150 – 180 ml. Základem je správně připravené espresso o objemu přibližně 25 – 30 ml. Potom přidáte 3 – 5 dílů horké vody v poměru přibližně 1 : 3 až 1 : 5 tak, že ji budete postupně vlévat do připraveného šálku s espressem.

Chuťové vlastnosti

Americano je jemnější verze espressa. Díky přidané vodě se původní koncentrovaná chuť, kterou můžete cítit v espressu, zjemní. V kombinaci s horkou vodou má však americano příjemné jemné zakončení.

U kvalitní zrnkové kávy se v americanu stále mohou projevit čokoládové, oříškové, ovocné nebo květinové tóny, jen v méně koncentrované podobě než v espressu.

americano vs lungo EBENICA COFFEE

Obsah kofeinu

Nikoho nepřekvapí, že americano může obsahovat jen tolik kofeinu, kolik espresso, ze kterého je připravené. Je to přibližně 75 mg kofeinu u jednoho espressa.

Pokud si americano připravujete z dvojitého espressa, tzv. doppia, budete v něm mít přibližně dvojnásobné množství kofeinu.

Historie a vznik

Traduje se příběh, že americano si oblíbili vojáci z USA během druhé světové války na frontě v Itálii. Espresso pro ně bylo příliš silné a toužili si připomenout domov něčím, na co byli zvyklí. A tak do pravého italského espressa lili horkou vodu, dokud jim výsledná chuť kávy nepřipomínala domovinu.

Danka pije americano nebo lungo

Věděli jste, že…? Existuje i druhý způsob přípravy americano kávy. Pokud nejprve naplníte šálek horkou vodou a espresso přidáte až následně, na vrchu vám zůstane krásná crema. Tento způsob přípravy má však také svůj specifický název, kávoví nadšenci ho znají pod pojmem long black.

Lungo – velikost a specifika

Americano si můžete nejsnáze splést právě s lungem. Oba jsou typy takzvaného prodlouženého espressa, rozdíly mezi nimi jsou však jednoduché a zapamatujete si je snadno.

Objem a příprava

I při přípravě lungo kávy používáme jako základ espresso. Známe dva typy jeho přípravy, přičemž nejčastěji se používá ten jednodušší.

Do přibližně 25 – 30 ml espressa postupně vlijte 30 – 40 ml horké vody. V poměru přibližně 1 : 1 tak dosáhnete spolu zhruba 50 – 70 ml kávy lungo.

Druhý postup se většinou používá spíše v profesionálním prostředí. Základem je přestavit si mlýnek na hrubší mletí. Voda přes takto namletá zrna proteče rychleji, což znamená, že při stejně dlouhé extrakci budete mít v šálku ve výsledku větší objem nápoje.

Chuťové vlastnosti

Chutná výrazně, lahodně a do velké míry přebírá všechny vlastnosti původního espressa. Pokud budete postupovat správně, zachováte v lungu nejen chuťové a aromatické vlastnosti, ale i bohatou cremu na povrchu.

Ebenica šálka príprava kávy

Obsah kofeinu

Stejně jako americano, i lungo obsahuje jen tolik kofeinu, kolik espresso, ze kterého je připravené. Je to přibližně 75 mg kofeinu u jednoho espressa, přibližně dvojnásobek, pokud si nápoj připravujete z dvojitého espressa.

U lunga připraveného delší extrakcí může být obsah kofeinu o něco vyšší než u krátkého espressa, protože voda protéká kávou déle. Zásadní rozdíl však obvykle dělá hlavně to, jestli je nápoj připravený z jedné nebo dvojité dávky kávy.

Historie a vznik

V překladu z italštiny lungo může znamenat dlouhá káva. I v sousedním Rakousku dostala svůj přeložený název, objednat si ji tu můžete pod pojmem Verlängerter, což doslova znamená prodloužený.

Jisté je, že potřeba připravit delší a jemnější kávu než klasické espresso je v evropské kavárenské kultuře běžná dlouhodobě. Podobným směrem míří i francouzské označení café allongé, tedy prodloužená káva.

Zajímá vás, kolik kofeinu obsahují jednotlivé druhy kávy a kávových nápojů?

lungo ilustrační obrázek

Americano vs lungo – základní rozdíly

Některé publikace americano s lungem označují za bratrance, kteří vznikli ze stejné potřeby lidí pít kávu s méně výraznou chutí. Jaké jsou tedy základní rozdíly mezi těmito dvěma kávovými nápoji?

Zejména ve velikosti kávy. Zatímco americano má objem okolo 120 – 180 ml, správně připravené lungo jen okolo 50 – 70 ml.

Lungo bývá intenzivnější, aromatičtější a chuťově bližší espressu. Americano je naopak větší, jemnější a vhodné pro ty, kteří chtějí delší šálek kávy. Nedá se říct, že jeden nápoj je lepší než druhý. Záleží hlavně na tom, jestli máte chuť na výraznější, nebo jemnější kávu.

Pro americano i lungo je důležitý stejný základ: kvalitně připravené espresso. Vyberte si čerstvě praženou zrnkovou kávu EBENICA COFFEE a připravte si doma šálek, který bude vyvážený, aromatický a příjemný i bez zbytečného dochucování.

Ochutnejte výběrovou kávu EBENICA

  • Duetto

    Duetto

    (76)

    Příjemně sladká káva s chutí ovocného sirupu, hořké čokolády a dokonale hustou cremou.

    ořechyořechy
    čokoládačokoláda
    medmed
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 865 Kč
  • Skvělá cena
    Impulso

    Impulso

    (76)

    Espresso blend s výraznou čokoládovou chutí a hustou cremou. Ideální do automatických espresso kávovarů.

    lískovcelískovce
    čokoládačokoláda
    karamelkaramel
    Skladem
    Rozpětí cen: 185 Kč až 705 Kč
  • Piano

    Piano

    (26)

    Jedinečný blend 100% arabica káv lahodné chuti ovocných a oříškově čokoládových tónů.

    lískovcelískovce
    čokoládačokoláda
    ovoceovoce
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 955 Kč
  • Cuba Serrano Superior

    Cuba Serrano Superior

    (43)

    Absolutně dokonalá, oříškovo-karamelová káva s hustou crémou a hořkými tóny tabáku.

    ořechyořechy
    karamelkaramel
    tabáktabák
    Skladem
    Rozpětí cen: 105 Kč až 1 055 Kč

Nejčastější otázky o lungu a americanu

  • Jaký je rozdíl mezi americano a lungo?

    Americano je espresso doplněné větším množstvím horké vody, obvykle na 120 – 180 ml. Lungo je menší nápoj o objemu přibližně 50 – 70 ml a chuťově zůstává blíž espressu.

  • Má více kofeinu americano nebo lungo?

    Pokud jsou oba nápoje připravené z jednoho espressa, mají podobné množství kofeinu. Rozhoduje hlavně dávka kávy, ne výsledný objem nápoje.

  • Co je káva lungo a jaký ma objem?

    Lungo je delší espresso nápoj. Vychází z espressa, ale má větší objem a jemnější chuť než klasické espresso.\\r\n\\r\n\\r\n\\r\nMá obvykle přibližně 50 – 70 ml. Je tedy větší než espresso, ale výrazně menší než americano.

  • Je americano slabší než espresso?

    Chuťově ano, protože espresso je zředěné vodou. Obsah kofeinu ale může být podobný, pokud je americano připravené z jednoho espressa.

zdroje: zdroj 1 / zdroj 2 / zdroj 3 / zdroj 4

Líbil se vám náš článek? Sdílejte jej a šířte inspiraci dále.

Simona Mlyniská
Simona Mlyniská